Indreture

Sèrƶo Ƶigante

Provinzja bergamasca, Cyadra de Mèzo

  

teradesanmarc@gmail.com

 ESCAPE='HTML'

  

Ino de Venèzja

 

Viva el Dòxe, viva ‘l Mar.

Viva el Dòxe, viva ‘l Mar.

El nòstro vesilo volémo sul mar.

 

Ino de gyèra San Marco dei pròdi

el nòstro vesilo volémo sul mar.

El nòstro vesilo volémo sul mar.

 

Se fa silènzjo tra tanti canaį,

volémo la vóxe del só gondoljèr

che spènƶe la barca vogando col rémo,

cantando con vóxe la mèsta canzón:

 

“Mé cara Venèzja, mé patrja dilèta,

tí fusi regina posènte sui mar.

Tí fusi regina posènte sui mar,

cinta de glòrje, speranze d’amór”.

 

Viva Venèzja, viva San Marco,

e viva le glòrje del nòstro Lión.

 

Viva le glòrje del nòstro Lión!

Ino dela Repùblica

 

‘Na Bandjèra, ‘na Ƚèngqa, ‘na Stòrja

ƚe né dà siviltà, fòrsa e glòrja… e glòrja!

e ‘l futuro splendór ƚé tjén alto

del gran’ Pòpoƚo fjól de San Marco… San Marco!

 

Na nasjón, un còr sóƚo, ‘na vóxe,

céį e vèci, toxati e tóxe

che ‘ntel còr í consèrva ‘l León.

No í se cjama maį vinti,

í fa su i fondaminti

de un nóvo domàn.

 

Né dà fama ‘ntel móndo ƚa nòstra onestà

e ƚa vòja de far e de dare ‘na man.

Fén fjorire ƚa tèra dai mónti al mar

Defendémo ƚa paxe e ƚa ƚibartà.

 

Tuti insjème co’ un sóƚo cyòr,

tuti insjème ‘na sóƚa Nasjón.

Rènto el còr conservémo el León,

no sarémo maį vinti,

fón su i fondaminti

de un nóvo domàn.

 

Viva! Viva! Viva! Ƚibartà!

Sènpre, Sènpre, Sènpre, Ƚibartààà!